Taqiyyah

Pergunta:

Bismillah al-Rahman al-Rahim

Assalam alaikum

O que significa Taqiyyah afinal?

Salam

Resposta:

Taqiyyah literalmente significa “guardar” ou “proteger”, derivada da raiz wiqaa' , que significa guarnição/proteção.

Nós lemos no Alcorão (66:6):

“Ó crentes, protegei a vós e vossas famílias de um fogo cujo combustível são os homens e as pedras” .

Também há outro significado em que taqiyyah é usado que pode ser traduzido em português como “prudência” que é, de fato, um passo em direção ao ato de proteção da pessoa ou dos seus interesses.

Em resumo, ela pode ser sumarizada como a medida necessária que o indivíduo toma a fim de proteger a si próprio ou os seus interesses.

Por exemplo, às vezes se faz necessário o uso do guarda-chuva para nos proteger da chuva. Da mesma forma, nós precisamos vestir roupas quentes para nos proteger do frio. Esses e inúmeros outros são exemplos de medidas que nós tomamos para nos proteger do elemento. Outro exemplo é quando o indivíduo se esconde ou se oculta com o fito de se proteger de um inimigo ou de um animal predador. Tudo isso constitui exemplo de wiqaa' ou taqiyyah . É claro, o conceito de taqiyyah não se limita somente aos humanos, mas, pelo contrário, esse instinto natural também é visível em todos os animais e até mesmo em todas as plantas. Faz-se necessário para um animal se ocultar de outro animal predador a fim de proteger a si e a sua vida.

Um aspecto da taqiyyah , que eu acho que é o aspecto que você deve estar se referindo, é ocultar a fé ou as crenças em circunstâncias em que é prudente fazê-lo, pois de outra maneira isso levaria a prejuízos e a pôr em risco a própria vida. São nessas circunstâncias é que se deve fazer uso da taqiyyah , assim como se deve fazer uso de um guarda-chuva na presença de chuva forte. Desnecessário dizer que nos dias atuais é extremamente raro que nós nos deparemos com tais circunstâncias. No tempo dos governos Umíada e Abássida, as coisas eram particularmente severas e aqueles que eram conhecidos como seguidores da Ahl al-Bait, isto é, os xiitas, eram perseguidos e assassinados apenas por amarem o Imam Ali ou seguirem a Ahl al-Bait. Felizmente, aquele tempo ficou para trás, pela graça e misericórdia de Allah, e a taqiyyah é raramente utilizada para ocultar a nossa verdadeira fé. Muito pelo contrário, hoje é o tempo de transmitir a mensagem da verdade a tantas pessoas quanto possíveis para que nós possamos atuar de maneira similar àquela do profeta quando ele transmitiu, de modo incansável, a Mensagem do seu Senhor para as massas, que continua a se repercutir hoje em dia mais de catorze séculos depois.